Petr Študent — tschechischer Schriftsteller

Petr Študent (geb. 1972 in Mährisch Ostrau) lebt seit 2004 in Brünn. Von 1990 bis 1997 arbeitete er bei der tschechischen Bahnpost, deren Sendungen direkt im fahrenden Zug sortiert wurden. Er ist Mitbegründer und Kurator des Bahnpostmuseums und gab die Fachzeitschrift Tschechoslowakische Bahnpost heraus. Für seinen Debütroman Vlaková loupež po česku (Der Zugraub auf tschechische Art, 2021) erhielt er eine Ehrenauszeichnung des Jiří-Marek-Preises für den besten tschechischen Kriminalroman des Jahres.

Der Eisenbahner (Vlakař)

Brünn 1938. Adolf Klein, deutscher Beamter der Bahnpost, will nur eines: dass die Geschichte ihn in Ruhe lässt. Er hat eine tschechische Frau, drei erwachsene Kinder und eine Arbeit mit klarer Ordnung — Züge fahren nach Fahrplan, Sendungen haben ihre Vorschriften. Doch das Land, in dem er lebt, entscheidet gerade darüber, wer dazugehört.

Seine Söhne verfallen der nationalsozialistischen Ideologie, seine Tochter Emílie schließt sich dem tschechischen Widerstand an. Klein weiß genau, wo Gut und Böse liegen — und die Umstände zwingen ihn, beiden Seiten zu dienen, weil er sonst keinen der Seinen retten kann.

Ein Roman über Loyalität, Verrat und den Preis, den ein gewöhnlicher Mensch dafür zahlt, dass er anständig bleiben wollte. Erzählt aus einer Welt, die bisher kaum jemand beschrieben hat: aus dem fahrenden Bahnpostwagen.

Verlag Moba, Prag 2026, 400 Seiten. Tschechische Ausgabe.

Die Trilogie

Der Eisenbahner (2026) — Brünn 1938–1945: eine deutsch-tschechische Familie zerbricht am Krieg.

Der Eisenbahner am Kilometer null (2027) — Vertreibung, Wien, das zerstörte Nürnberg 1945–1949: die Suche eines Vaters nach seiner verschollenen Tochter.

Der dritte Band erscheint 2028.

Für Verlage und Medien

Die Rechte für die Veröffentlichung der deutschen Übersetzung liegen beim Verlag MOBA. Gerne sende ich Ihnen auf Anfrage Leseproben einer KI-gestützten deutschen Übersetzung sowie ein Exposé des Buches zu.

Kontakt: petrstudent@seznam.cz